Zu teuer
Too expensive

---

Ein Ehepaar ist in einem Kaufhaus.
Husband and wife are in a department store.

---

Ehemann: Kennst du diese Kosmetik-Marke?
Husband: Do you know this cosmetics brand?

---

Ehefrau: Hmm.. nicht wirklich.
Wife: Hmm.. not really.

---

Ehemann: Deine Freundin Helen kennt die bestimmt. Sie ist die Expertin.
Husband: Your friend Helen would know. She is the expert.

---

Ehefrau: Willst du es für deine Frau kaufen? (Sie lächelt ihn an.)
Wife: Do you want to buy it for your wife? (She smiles at him.)

---

Ehemann: Nein, die ist zu teuer.
Husband: No, it's too expensive.

---

Ehefrau: Grrr.. vielleicht sollte ich meinen Ehemann austauschen!
Wife: Grrr.. maybe I should change husband!

---

Ehemann: Haha.. du hättest dein Gesicht sehen sollen. Köstlich!
Husband: Haha.. you should have seen your face. Priceless!

---

(Tritt Ehemann in das Schienbein)
(Kicks husband in the shins)

---

Ehemann: Autsch!
Husband: Ouch!