Die neue Klasse
The new class
Eines Tages grüßte ein Lehrer seine neue Klasse.
One day a teacher was greeting his new class.
Er stand vor der Klasse und fragte ob jemand in der Klasse ein Idiot wäre, und wenn ja, dann sollten sie aufstehen.
He stood up in front of the class and asked if anyone in the class was an idiot, and if they were, they should stand.
Nach einer Minute stand ein junger Mann auf.
After a minute a young man stood up.
Der Lehrer fragte dann den Schüler, ob er wirklich glaube ob er ein Idiot sei.
The teacher then asked the student if he actually thought he was an idiot.
Der Schüler antwortete: "Nein, ich wollte nur nicht, dass sie da ganz alleine stehen."
The student replied: "No, I just didn't want to see you standing there all by yourself"
The new class
Eines Tages grüßte ein Lehrer seine neue Klasse.
One day a teacher was greeting his new class.
Er stand vor der Klasse und fragte ob jemand in der Klasse ein Idiot wäre, und wenn ja, dann sollten sie aufstehen.
He stood up in front of the class and asked if anyone in the class was an idiot, and if they were, they should stand.
Nach einer Minute stand ein junger Mann auf.
After a minute a young man stood up.
Der Lehrer fragte dann den Schüler, ob er wirklich glaube ob er ein Idiot sei.
The teacher then asked the student if he actually thought he was an idiot.
Der Schüler antwortete: "Nein, ich wollte nur nicht, dass sie da ganz alleine stehen."
The student replied: "No, I just didn't want to see you standing there all by yourself"
No comments:
Post a Comment