Tuesday, May 6, 2014

Zurück in die Stadt
Back to the city


Jill: Hallo Roberto, wie geht es dir?
Jill: Hi Roberto, how have you been?


Roberto: Gut, und dir?
Roberto: Good, and you?


Jill: Wir sind zurück nach London gezogen.
Jill: We've moved back to London.


Roberto: Wirklich? Hat es euch nicht mehr gefallen am Meer zu leben?
Roberto: Really? Didn't like to live by the sea anymore?


Jill: Naja, es war nett. Aber es ist zu ruhig hier. Und hier leben vor allem alte Leute.
Jill: Well, it was nice. But it's too quiet here. And mostly old people live here.


Roberto: Zu jung um sich zur Ruhe zu setzen, was?
Roberto: Too young to retire, huh?


Jill: Ja, in London kann man immer etwas unternehmen.
Jill: Yes, and in London there's always something to do.


Roberto: Eigentlich würde ich auch gerne nach London ziehen, aber es ist zu teuer für mich.
Roberto: Actually I would like to move to London too, but it's too expensive for me.


Jill: Ja, das ist etwas problematisch. Momentan können wir nicht viel Geld sparen.
Jill: Yes, that's a bit of a problem. We are not able to save much money at the moment.


Roberto: Ich schätze man kann nicht alles haben.
Roberto: I guess you can't have everything.

No comments:

Post a Comment