Monday, May 5, 2014

Teneriffa
Tenerife


Vera: Fährst du irgendwo hin über Weihnachten?
Vera: Are you going anywhere for Christmas?


Oliver: Ich bin mir noch nicht sicher, ich war erst vor kurzem in Teneriffa.
Oliver: I'm not sure yet, just been to Tenerife.


Vera: Ich war auch dort. Die Landschaft ist sehr ungewöhnlich.
Vera: I've been there too. The landscape is very unusual.


Oliver: Warst du im "Loro Parque"?
Oliver: Did you go to the "Loro Parque"?


Vera: Ja. Der war toll. Hast du die U-Boot Safari gemacht?
Vera: Yes, it was great. Did you do the submarine safari?


Oliver: Meine Frau wollte das machen, aber wir hatten nicht genug Zeit.
Oliver: My wife wanted to do it, but we didn't have enough time.


Vera: Verstehe. Vielleicht nächstes Mal!
Vera: I see. Well maybe next time!


Oliver: Ja, vielleicht nächstes Mal!
Oliver: Yes, maybe next time!


Vera: Ehrlich gesagt bevorzuge ich Madeira. Es hat eine sehr üppige Landschaft.
Vera: To be honest I prefer Madeira. It has very lush landscape.


Oliver: Vielleicht gehen wir in unserem nächsten Urlaub dort hin.
Oliver: Maybe we'll go on our next holiday.

No comments:

Post a Comment