Der schnarchende Hintern
The snoring butt
Zwei alte Frauen saßen auf einer Bank und warteten auf ihre Busse. Die Busse verspäteten sich und viel Zeit verging.
Two old women were sitting on a bench waiting for their bus. The buses were running late, and a lot of time passed.
Schließlich sagte eine Frau zur anderen. "Ich warte jetzt schon so lange hier, dass mein Hintern eingeschlafen ist!"
Finally, one woman turned to the other. "I've been sitting here so long, my butt fell asleep!"
"Ich weiß", sagte die andere Frau. "Ich habe ihn schnarchen gehört."
"I know", the other woman replied. "I heard it snoring."
The snoring butt
Zwei alte Frauen saßen auf einer Bank und warteten auf ihre Busse. Die Busse verspäteten sich und viel Zeit verging.
Two old women were sitting on a bench waiting for their bus. The buses were running late, and a lot of time passed.
Schließlich sagte eine Frau zur anderen. "Ich warte jetzt schon so lange hier, dass mein Hintern eingeschlafen ist!"
Finally, one woman turned to the other. "I've been sitting here so long, my butt fell asleep!"
"Ich weiß", sagte die andere Frau. "Ich habe ihn schnarchen gehört."
"I know", the other woman replied. "I heard it snoring."
No comments:
Post a Comment