Zeitreisen

Time Travels

---

Ehefrau: Schatz, was ist heute im Fernsehen?

Wife: Darling, what's on TV tonight?

---

Ehemann: Ich weiss nicht.

Husband: I don't know.

---

Ehefrau: Gib mir bitte das Fernsehprogramm.

Wife: Give me the TV guide, please.

---

Ehemann: Es ist auf dem Küchentisch.

Husband: It's on the kitchen table.

---

Ehefrau: Oh, heute Abend ist "Zurück in die Zukunft" mit Michael J. Fox im Fernsehen.

Wife: Oh, tonight "Back to the Future" with Michael J. Fox is on telly.

---

Ehemann: Den Film fand ich ganz toll als ich jung war. "Terminator" ist auch ein cooler Film über Zeitreisen.

Husband: I loved that movie when I was young. "Terminator" is also a cool movie about time travels.

---

Ehefrau: Glaubst du Zeitreisen werden irgendwann einmal möglich sein?

Wife: Do you think time travel will be possible one day?

---

Ehemann: Es ist bereits möglich.

Husband: It is already possible.

---

Ehefrau: Schmarrn!

Wife: No way!

---

Ehemann: Ja, ist es! Jeden Tag reisen wir einen Tag vorwärts!

Husband: Yes it is! Everyday we travel one day forward!