Der furchtbare Film
The horrible movie

---

Vinnie: Hey Martina. Was schaust du da?
Vinnie: Hey Martina. What are you watching?

---

Martina: Ein Film.
Martina: A movie.

---

Vinnie: Ja klar, dass kann ich ja sehen. Wie heisst er denn?
Vinnie: Yes of course I can see that. What's it called?

---

Martina: Keine Ahnung.
Martina: No idea.

---

Vinnie: Lass mich schauen.
Vinnie: Let me check.

---

(Vinnie schaut in das Fernsehprogramm.)
(Vinnie checks the TV guide.)

---

Vinnie: Aha, der heisst "Mega Shark vs Crocosaurus". Haha! Was für ein Name, das muss ja ein echt blöder Film sein.
Vinnie: Right, it's called "Mega Shark vs Crocosaurus". Haha! What a title, must be a really silly movie.

---

Martina: Ja, totaler Schrott.
Martina: Yeah, it's total crap.

---

Vinnie: Wieso schaust du ihn dann?
Vinnie: Why are you watching it then?

---

Martina: Oh, der ist so schlecht, dass er fast lustig ist.
Martina: Oh, it's so bad that it's almost funny.

---

Vinnie: Ohje. Lass mich schauen wie der bewertet ist.
Vinnie: Oh dear. Let me check the rating.

---

(Vinnie schaut auf seinem iPad nach wie der Film bewertet worden ist.)
(Vinnie checks the movie rating on his iPad.)

---

Vinnie: Haha. Rate mal wie der bewertet worden ist?
Vinnie: Haha. Guess how it's rated?

---

Martina: Keine Ahnung. Sage es mir.
Martina: No idea. Tell me.

---

Vinnie: 2.8 von 10 Punkten.
Vinnie: 2.8 out of 10 stars.

---

Martina: Haha, das kommt ungefähr hin.
Martina: Haha, sounds about right.