Sunday, May 4, 2014

Computerspiele
Computer games


Jack spricht mit seinem Onkel über seinen Traumjob.
Jack talks to his uncle about his dream job.


Walter: Wie geht's?
Walter: How are you?


Jack: Ich bin bald mit der Uni fertig.
Jack: I'm almost finished with college.


Walter: Was machst du danach?
Walter: What will you do afterwards?


Jack: Mein Traum ist es Computerspiele zu entwickeln.
Jack: My dream is to develop computer games.


Walter: Das macht bestimmt Spaß. Geld verdienen und den ganzen Tag spielen.
Walter: That must be fun. Earn money and play all day.


Jack: Genau! Wobei ich gehört habe, dass es sehr stressig sein kann. Einer meiner Freunde arbeitet in einer Computerspiel-Firma. Er arbeitet oft 12 Stunden am Tag.
Jack: Exactly! However I heard it can be very stressful. One of my friends works in a video game company. He often works 12 hours a day.


Walter: Oje! Du solltest lieber ein Beamter werden wie ich!
Walter: Oh dear! You should become a civil servant like me!


Jack: Nein danke! Das wäre mir zu langweilig!
Jack: No thanks! That would be too boring for me!


Walter: Oder gründe deine eigene Computerspiel-Firma und lass andere hart arbeiten!
Walter: Or set up your own video game company and let others work hard!


Jack: Das ist mein Plan. Aber ich muss erst Erfahrung sammeln.
Jack: That's my plan. But I have to gain experience first.


Walter: Ich wünsch dir viel Glück damit!
Walter: Wish you all the best with that!


Jack: Danke!
Jack: Thanks!

No comments:

Post a Comment