Wednesday, May 7, 2014

Auf der Party
At the party


Zwei alte Freunde treffen sich auf einer Party.
Two old friends meet at a party.


Stephan: Hallo Jack, wie geht es dir?
Stephan: Hi Jack, how have you been?


Jack: Danke, mir geht es gut! Wo ist deine Freundin Melanie?
Jack: Thanks, I'm fine! Where is your girlfriend Melanie?


Stephan: Melanie? Oh, wir haben uns vor einem Monat getrennt. Ich vermisse sie jeden Tag.
Stephan: Melanie? Oh, we split up one month ago. I miss her every day.


Jack: Das kann ich mir vorstellen.
Jack: I can imagine that.


Stephan: Das Problem war, dass sie reisen gehen wollte und ich wollte eine Familie gründen.
Stephan: The problem was she wanted to go travelling and I wanted to start a family.


Jack: Ich verstehe. Dann bist du jetzt ganz alleine. Willst du zu unserer Party an Silvester kommen?
Jack: I see. So you are all alone now. Do you want to come to our party on New Year's Eve?


Stephan: Sehr gerne.
Stephan: I'd love to.


Jack: Super!
Jack: Great!

No comments:

Post a Comment